Traducción: Twilighters Latinoamérica.

Mark Malkin de E! Online tiene una nueva entrevista con la guionista Twilight Saga - Melissa Rosenberg.
El hecho de que Robert Pattinson y Kristen Stewart son una combinación perfecta en la pantalla, Melissa Rosenberg piensa que es hora de que veamos lo que sucede una vez que las cámaras dejan de rodar.
"Su química en la película es tan extraordinaria", dijo. "Ellos estaban maravillosamente emitidos a favor de esas funciones y su composición química es increíble. Creo que las personas confunden a menudo fuera de la pantalla, su química".
"Creo que la gente sólo debe disfrutar de lo que está en pantalla y salir de sus vidas privadas estén donde estén", continuó. "Yo no sé lo que son."

Así lo hizo la Sra. Rosenberg, nos dará alguna primicia sobre nuestras películas de vampiros?
En primer lugar en Breaking Dawn. Rosenberg, dijo que no podía confirmar que va a ser la lucha contra el guión. "Eso es todavía en el aire", dijo. "Todavía estamos hablando y nada ha sido decidido".
Riley de Eclipse (Xavier Samuel) tendrá una presencia mucho más grande en la película de lo que tiene en la novela de Stephenie Meyer. "Este es un personaje realmente interesante y tuve la oportunidad de darle vida", dijo Rosenberg, añadiendo: "Va a ser muy interesante observar la relación entre Riley y Victoria [Bryce Dallas Howard] en crecimiento".

La saga de Crepúsculo continua este otoño con el estreno de Luna Nueva mientras que Eclipse inicia sus grabaciones este mes. ET se reunió con la escritora Melissa Rosenberg, quien también es la principal escritora de Dexter, y hablamos de lo que los seguidores pueden esperar de las siguientes 2 películas, su breve opinión de la salida de Rachelle, la química de Robert Pattinson y Kristen Stewart y su propia percepción del set de Luna Nueva. Gracias a CrepúsculoMeyer por la traducción.

"Hay algo que simplemente amo de de Victoria," dijo Melissa Rosenberg, la guionista de New Moon, hablando sobre el guión de la película. "Es muy diverido escribir sobre los vampiros malos- o fue muy divertido escribir el papel de James."

El director de New Moon ,Chris Weitz, le dió permiso a Rosenberg de revelar una escena clave - vamos a darle un vistazo a un viaje de la vampira malvada. "Pude explorar lo que estaba haciendo Victoria." Rosenberg acota. "Y en un punto, hay una toma de Victoria manejando muy rápido en un carro."

"Ella lleva un pequeño bocadillo con ella," se rié Rosenberg, haciendo referencia a la última víctima de Victoria. "Y ella recuerda acerca de sus días con James. Adoré escribir esa escena."

Gracias a mtv.com por la información

La guionista de la Saga Twilight, Melissa Rosenberg fue entrevistada por HitFix para la serie de entrevistas que hicieron en el set de New Moon en Vancouver.

Entre lo más relevante revelado por Melissa está lo siguiente:

- Escribir las secuelas representa un reto diferente?
Sí, porque en Twilight estás pautando el mundo. Estás presentando el mundo y a los personajes y también estaba escribiendo en vacío porque no sabía quiénes iban a ser los actores. Ahora vas a New Moon y Eclipse y podía escribir los personajes en mi mente para que se convirtiera en un mundo más cómodo, sabes? Así que New Moon no se trata de poner el ambiente pero tienen sus propios retos porque New Moon es muy interno. Me refiero a toda esa charla de cómo Edward y los Cullens no estaban en la mitad del libro pero en realidad sí lo están. Edward está muy vivo en la mente de Bella durante New Moon. Como lector sientes su presencia. Sientes que eso ayuda a dirigir la historia. Es más difícil hacerlo en la película, sabes? Tienes que encontrar su presencia de alguna manera sin tener que usar burbujas de pensamiento constantemente. Y pienso que la solución va a satisfacer a los fans. Va a estar muy cercano al libro y su tono. Así que creo que va a ser muy interesante ver cómo las fans van a sentirse con el resultado final. Uno porque es fiel al libro y dos porque vemos más de Edward. Eso no puede ser malo.

- Hay citas directas del libro?
Lo que es realmente difícil es que pierdo rastro de lo que le pertenece al libro y lo que pensé yo porque es parte de mi trabajo sumergirme en él y pierdo noción de lo que es Stephenie y lo que soy yo. Pero lo que trato de hacer es usar cosas directamente del libro porque pienso que hay momentos cuando las fans escuchan una frase, una clásica frase del libro y yo trato de apegarme lo más posible a eso pero a veces es difícil porque un libreto es como 110 veces más corto que una novela. Escribir a Jacob es muy divertido. Charlie — Billy Burke es alguien a quien le puedes dar una línea, una profunda y emocional o una muy graciosa y este hombre simplemente puede hacerlo todo y añadirle algo nuevo. Y Emmett, también amo escribir a Emmett. Obviamente el más gracioso de todos los personajes.

- Qué responsabilidad sientes hacia las fans?
La mayor responsabilidad que siento es que o quiero ser la mujer que les mató su amado libro. Pero algo también muy importante es que ahora la mayoría de las fans son jóvenes y habrá un momento en sus vidas en el que van a recordar esto y marcará su crecimiento